Články 2. strana
Odborné překlady textů
Naše zaměření směřuje výhradně a především k překlad-m z oborů: medicína, technika, chemie, právo (soudně ověřené překlady) – tedy obory (a jmenování pro tlumočníky) v nichž mají překladatelé letitou praxi a zkušenosti z různých situací překladatelského života.
Řezání vodním paprskem – přesné a šetrné dělení materiálů s tradicí
Společnost AWAC je největší řezárnou vodním paprskem v České republice.
Údržba zahrady může být opravdovou radostí
Krásná zahrada může mít mnoho tváří a podob. Vždy záleží jen na osobním vkusu jejího majitele. Jisté však je to, že aby zahrada vypadala podle našich představ, vyžaduje to vždy spoustu práce.
Antény, satelity, kamerové systémy a zabezpečení objektů
Stává se vám občas, že si při cestě do práce nemůžete vzpomenout, zda jste vypnuli plotnu a zastavili vodu? Anebo vlastníte zlatnictví a máte obavy ze zlodějů, kteří jsou čím dál vynalézavější a také rychlejší? Ať máte jakýkoli důvod, s podobnými starostmi vám pomohou elektronické zabezpečovací systémy.
Stará okna jako nová
„Vaše okna dovedeme přetěsnit na úroveň oken nových“ říká v rozhovoru majitel olomoucké firmy Opravy oken Morava s.r.o. Pavel Vybíral.
Ocelové útočiště v časech rozmarů
Váš vůz denně sdílí vaši životní cestu a zaslouží si azyl odolávající rozmarům počasí. Plechové garáže nejsou jen technickým řešením – jsou domovem pro vašeho čtyřkolého společníka.
Nejdůležitější je rozloučení s milovanou osobou
Nejhorším dnem v životě většiny lidí je ten, kdy přijdou o někoho milovaného. Definitivní odchod člověka z toho světa je pro pozůstalé nevyslovitelně tragickou a smutnou událostí.
Krátké zamyšlení
Když jsem v roce 2001 po několika letech provozování pouze zlatnické dílny, otevírala svůj první obchod v pražské Petrské ulici, vůbec jsem neměla tušení, co mě čeká a kam mě život posune.
Online herní komunity: Nová rodina digitální zábavy
Prozkoumejte, jak digitální hraní přetváří sociální interakce, buduje mezinárodní přátelství a vytváří globální sítě, které zásadně posilují propojení mezi lidmi.
OctopusTools – Specialista na nástroje a upínací techniku pro evropský průmysl
OctopusTools je renomovaná společnost, která se již více než 16 let specializuje na dodávky vysoce kvalitních nástrojů a upínací techniky pro průmyslové podniky po celé Evropě.
Krásy plzeňska: zajímavé kulturní, historické a přírodní památky
Plzeňský kraj, ke kterému jakoby kamenem z Prahy dohodil, je plný krásných nejen památek moderní historie, ale také té daleké.
Alacaffé – káva bez starostí, kávovary s jistotou
V Alacaffé milujeme kávu – a víme, že dokonalý šálek nevzniká jen díky kvalitní směsi, ale také díky spolehlivému kávovaru.
Umění qigong
Umění qigong (v české transkripci čchi-kung) pochází z Číny, kde má velmi dlouhou tradici a mnoho podob. Například již legendární Žlutý císař (Huang Di) vládnoucí v letech 2697–2597 před naším letopočtem se věnoval tzv. pěstování života a dlouhověkosti, tedy i cvičení, které bychom dnes označili jako qigong.
Rekvalifikace v Olomouci – Investujte do své budoucnosti
Hledáte způsob, jak rozšířit své profesní dovednosti, změnit kariéru nebo získat kvalifikaci pro podnikání?
Česko 2025: Betalice mění online zábavu s pohádkovou originalitou
V březnu 2025 vstoupilo na český trh online kasino Betalice, které přineslo nový vítr do světa digitální zábavy s tématem inspirovaným Alenkou v říši divů a bonusy, jež oslovují hráče napříč kraji – od Prahy po Opavu.
Osvojte si taktiku a emoce basketbalu: Cesta vášně a soutěžení
Basketbal je mnohem víc než jen sport; Je to vášeň, která spojuje hráče a fanoušky kolem vzrušení, dovedností a strategie hry. Svou jedinečnou kombinací rychlosti, dovedností a týmové práce basketbal uchvacuje miliony lidí po celém světě, a to jak na hřišti, tak na tribunách. V tomto článku prozkoumáme základní aspekty tohoto vzrušujícího sportu a jak se v průběhu času vyvíjí.
RedX® = kvalitní nůžkové párty stany a nafukovací stany pro Váš event
RedX® International působí na Evropském trhu s eventovým vybavením již mnoho let. Naší nabídku tvoří především párty stany, nafukovací stany, nafukovací brány, reklamní vlajky, bannery s potiskem, cateringové stoly, skládací židle, prodejní pulty a jiné příslušenství.
Prodej zdvihací a manipulační techniky INDEVA Scaglia
Společnost Scaglia INDEVA je světovým lídrem v oblasti zdvihací a manipulační techniky.
Příjemné ubytování v Brně za skvělou cenu – Hotel AVANTI
Hledáte ideální místo k ubytování v Brně, které vám nabídne nejen pohodlí, ale také výhodnou cenu?
Plničky a rozplňovací automaty – Precizní řešení pro vaši výrobu
Naše firma se specializuje na výrobu poloautomatických plniček kapalin, pastovitých hmot, krémů, gelů a dalších výrobků.
Dubloval Brada Pitta, teď natáčí v Olomouci. Kaskadéři obsadili historické centrum
Historickým centrem Olomouce se od pondělního rána prohánějí auta ve scénách, za které by se nemusel stydět kdejaký americký trhák. Kaskadér a šéf skupiny Czech Action Crew Olomouc Daniel Bodlák tam s týmem natáčí krátkometrážní snímek Stav odpojen. Ke spolupráci si přizval německou hvězdu akčních scén Matthiase Schendela, který dubloval i Brada Pitta.
Po trávě i v protisměru. Řidič ujížděl policii, pak vyskočil z jedoucího auta
Do nebezpečné honičky s policisty se pustil jednačtyřicetiletý řidič na Trutnovsku. Hlídka si ho všimla ve Svobodě nad Úpou, když chvílemi jel krajnicí a jindy v protisměru. Na výzvu nezastavil, naopak přidal plyn. Když ho policisté dostihli, ukázalo se, že je zdrogovaný a vyhýbá se vězení. Už je ve vazební věznici.
Bezručova Opava opouští jednotné téma a bude kratší, originalita zůstává
Bezmála sedmdesátiletá tradice festivalu Bezručova Opava se mění a nabírá novou podobu. Od letoška bude kratší a bez jednotného tématu. Naopak multižánrovost a originalita, kdy některé projekty vznikají festivalu přímo na míru, zůstávají. Přehlídka hudby, tance, divadla, literatury, historických pořadů i dalších akcí letos Opavu ovládne od 12. do 26. září.
Turista se zranil při pádu z prudkého srázu, na lanech ho vytáhli hasiči
Pomoc hasičů a záchranářů potřeboval senior, který se ve čtvrtek zranil při návratu z výletu v Bítouchově u Semil. Kolem 14. hodiny se zřítil z prudké stráně, odkud se kvůli zranění nemohl dostat. O případu informovala mluvčí krajských hasičů Jaroslava Benešová.
Český vzdělávací projekt bojuje o prestižní EXPO Innovation Award na světové výstavě
Projekt Knihy trochu jinak, který propojuje vzdělávání, kreativitu a
společenskou odpovědnost, bojuje o ocenění EXPO Innovation Award
v sociální kategorii. Výstava žákovských děl se koná v posledním
srpnovém týdnu 2025 a počátkem září v Českém národním
pavilonu.
Zisk Huawei v pololetí o třetinu klesl, tržby ale byly nejvyšší za posledních pět let
Čistý zisk čínského technologického giganta Huawei za první pololetí
klesl o 32 procent na 37 miliard jüanů (108,8 miliardy korun). Důvodem
byly vysoké výdaje na výzkum a vývoj, kterými firma kompenzuje dopad
sankcí USA. Tržby však byly nejvyšší od roku 2020. Uvedla to agentura
Reuters s odvoláním na informace, které firma poskytla
pekingské burze.
Další krok ke stavbě největší hokejové arény, investor může začít sanovat skládku
Stavbě největší hokejové haly světa v Pardubicích by už nemělo stát nic v cestě. Společnost miliardáře Petra Dědka dostala od úřadu povolení k sanaci obří skládky komunálního odpadu, bez jejíž likvidace by aréna pro zhruba 25 tisíc lidí nemohla vzniknout. Skládka z druhé poloviny minulého století totiž leží téměř na celé parcele, kde má velkolepá hala stát.
Údery kopyt, velkolepý průvod. Do ulic Chebu se vrací Valdštejnské slavnosti
Údery kopyt, ržání koní, velkolepý průvod a provolávání slávy. Cheb dnes po dvou letech opět slavnostně přivítá vévodu Albrechta z Valdštejna i s jeho družinou a ozbrojeným doprovodem. V průběhu dvoudenních oslav nebudou chybět momenty z doby, kdy Valdštejn v Chebu pobýval, slavnostní průvody, souboje žoldnéřů, historický jarmark a další.
Průzkum Air Bank: Za co nejčastěji utrácejí české děti kapesné?
Čokoládové tyčinky, limonády a chipsy místo zdravé svačiny. Průzkum
Air Bank ukázal, za co utrácejí české děti ve věku 8–17 let část
kapesného.
OBRAZEM: Jak šel čas s brněnským Čedokem. Spořitelna, ubytovací kancelář, nyní fastfood
Řetězec rychlého občerstvení Burger King získal v Brně exkluzivní prostory. Nejenže jsou poblíž hlavního nádraží a centra města, především však jde o hodnotnou památkově chráněnou budovu od prvorepublikového architekta. Na svém místě je už téměř sto let. Portál iDNES.cz přináší fotografický průřez historií.
Češi se naučili sdílet elektřinu. Zaregistrováno je přes 29 tisíc zájemců
Již rok funguje systém registrací u Elektroenergetického datového
centra (EDC) ke sdílení elektřiny. Aktuálně v České republice sdílí
25 029 odběrných a 16 861 výrobních míst. Ty si spolu vyměnily
elektřinu v celkovém objemu více než 33 GWh.
Bez dětí 15 let nezvládnu, zoufá si nad trestem žena. Dvakrát zkusila zabít manžela
Se souhrnným patnáctiletým trestem vězení odešla od pardubické pobočky Krajského soudu v Hradci Králové třicetiletá Michaela M., která loni v říjnu v pardubických Polabinách po hádce napadla nožem svého o čtyři roky staršího manžela. Tou dobou se rozváděli. V minulosti se ho už jednou pokusila otrávit jídlem, za to jí Vrchní soud v Olomouci v týdnu potvrdil osmiletý trest.
Stěnu poblíž školy potřísnil olejem. Zbourat, schází se tam sebranka, zlobí se v Litovli
Nespokojený litovelský občan vzal spravedlnost do svých rukou. Zeď u arboreta poblíž Základní školy Vítězná nejprve posypal vápnem, poté polil mastnou tekutinou. Zídka je totiž oblíbeným místem místní mládeže pro vysedávání. Podle starosty je ovšem místo také problémovou lokalitou. Zatímco někteří spoluobčané čin kritizují, jiní se rázného muže zastávají. Případ bude řešit policie.
Bernard přestavěl ruinu a v centru Humpolce postavil byty pro zaměstnance
Rodinný pivovar Bernard v Humpolci už není jen producentem piva. Pustil se i do činnosti, která by se dala označit za developerskou. Pro své zaměstnance v centru města z dosavadní ruiny vytvořil šest nových bytů. Právě v těchto dnech je dokončil. Nájemníci se začnou stěhovat během podzimu.
Výstaviště v Brně jako Barrandov. Část areálu se promění ve filmové ateliéry
Nalákat více filmařů do Brna a nabídnout jim další možnosti chce tamní veletržní areál. Stranou zájmu dnes stojí některé budovy, o kterých se ještě před časem uvažovalo, že je výstaviště prodá. Nové vedení je ale chce nabídnout štábům jako ateliéry.
Dvě čápata odlet do Afriky nezvládla, skončila pod dráty. Pokračuje jen jediné
Příběh tří čapích polosirotků zachráněných z pivovarského komína v Rychnově nad Kněžnou má hořké pokračování. Sice se je povedlo odchovat v záchranné stanici na Písecku u adoptivních rodičů, takže v srpnu mláďata odlétla. Kvůli nezabezpečeným sloupům elektrického vedení se však jedno zranilo záhy, druhé uhynulo v Bulharsku a jen třetí pokračuje přes Blízký východ.
Spor o vodu na Klínovci graduje. Ústavní soud se zastal Božího Daru
Stížnost společnosti Skiareál Klínovec ve věci připojení jeho staveb na vrcholku Klínovce na vodovod z Božího Daru odmítl ve čtvrtek Ústavní soud. Božídarská radnice bere tento verdikt jako své vítězství, provozovatel lyžařského areálu jako prodloužení agónie. Připojení na vodovodní řad se bude domáhat dál.
Česká ekonomika ve druhém čtvrtletí rostla, překonala původní odhady
Česká ekonomika v letošním druhém čtvrtletí vzrostla meziročně
o 2,6 procenta a proti předchozím třem měsícům o půl procenta. Na webu
to v pátek uvedl Český statistický úřad. Čísla jsou lepší než
v jeho prvním odhadu z konce července, podle kterého se hrubý domácí
produkt (HDP) zvýšil meziročně o 2,4 procenta a ve srovnání
s předchozím čtvrtletím vzrostl o 0,2 procenta.
Stejná práce, ale rozdílné mzdy. Kdy jde o nezákonné a nerovné zacházení?
Sedíte v kanceláři a děláte stejnou práci jako kolega v jiném
městě. Jenže na výplatní pásce vám každý měsíc přistane o několik
tisíc méně, protože prý v Praze jsou vyšší náklady na život. Možná
to zní logicky, ale zákoník práce má na to úplně jiný pohled. Rovné
odměňování není volba, ale povinnost.
Zájem o armádu stoupá, lákají platy. Nová pobočka v centru Liberce zabrala
Už více než dva měsíce funguje v centru Liberce nové náborové středisko Armády České republiky. Jeho přesun na frekventované místo v ulici 1. máje se podle vedení pobočky vyplatil. Denně ji navštíví až 10 objednaných uchazečů a mimo to i tací, kteří jdou okolo jen náhodou. Díky červencovému navýšení platů vojáků očekává pracoviště na podzim další nárůst zájemců.